Sam känner hur Ulven närmar sig honom bakifrån. Han rundar
stolen som Sam sitter i, kliver över Sams kräk på golvet och böjer fram sitt
ansikte nära Sam. Deras ögon möts. Sam stirrar rakt in i det uppsvällda vita
ögat och han är på väg att kräkas igen. Ulvens stinkande andedräkt blandas med
doften av kräk, pipa och järn.
- Du trodde på allvar att du skulle komma undan
mig? Att du skulle få leva i lugn och ro i ditt nya fina hemland? Efter det som
du och din pappa gjorde mot mig?
Ulven spottar Sam i ansiktet.
- Din far var den störste svikaren som världen
skådat, väser Ulven. Och det var ett nöje att döda honom.
Ulven har plockat fram sin kniv och han håller den framför
Sams ansikte.
- Och snart är det din tur.
Sam känner hur hans kropp börjar skaka. Han börjar hacka
tänder. Han har varit med om det många gånger och han vet vad det handlar om,
det är skräcken. Skräcken som håller på att ta över hela hans kropp och sinne.
Ulven skrattar och vänder sig mot Bert.
- Har du fixat maskinen? Funkar den nu?
- Jag tror det, svarar Bert och sträcker på sig.
- Fint, svarar Ulven.
Sen får han syn på gumman.
- Vem tusan är det där?
- Det är en lång historia, svarar Bert.
Sam får syn på något som ligger uppe på en av hyllorna i
bokhyllan. Det är fodralet till vapnet! Det enda vapnet som kan döda Ulven. Hur
har det hamnat där? Han hade ju gömt det på ett säkert ställe. Ulven följer
Sams blick och går fram till hyllan.
- Vapnet är inte din hemlighet längre, Sam. Vi har
hittat det.
- Hur då? viskar Sam.
- Kom ihåg att jag ska få en del av makten också,
säger Bert plötsligt. Maskinen som ska göra dig starkare ska göra även mig
starkare.
Ulven tar upp kniven igen och håller den framför Bert.
- Aldrig i livet! säger Ulven.
- Men du har lovat! säger Bert och Sam ser hur han
knyter händerna.
- Och sedan när håller jag vad jag lovar? väser
Ulven mellan tänderna. Men nu ska vi se till att få saker gjort här. Pojken ska
dö. Men först ska vi prova maskinen.
Då flyger dörren upp igen och in stormar gubben. Han rusar
in och ställer sig bredvid Sam och tittar sig misstänksamt omkring.
- Var är hon?
- Vem är du?! ryter Ulven och håller upp kniven.
Gubben lyfter sin käpp och slår ilsket till Ulven så att
kniven flyger iväg. Så får han syn på gumman och då ser han lite lugnare ut.
- Jag har gps på gumman eftersom hon går vilse
ibland och hon har inte svarat i telefon på flera timmar. Varför är hon
fastbunden förresten?
- För att hon är min fånge, säger Ulven som har
återfått fattningen efter gubbens utspel med käppen. Ulven tänder sin pipa och
stirrar elakt på gubben.
- Din vaddå? Och varför är pojken bunden?
Gubben pekar på Sam med käppen.
- För att Ulven ska döda honom! Och han ska döda
gumman också! säger My.
Gubben stirrar på My. Sen är det som om en bomb exploderar
inom honom. Han börjar slå vilt omkring sig med käppen. Buddhastatyn flyger i
golvet. Lampan i taket går i kras. Han slår mot Ulven som chockad backar mot
väggen, men han hinner inte värja sig. Käppen slår till pipan som Ulven har i
munnen så att den exploderar i småbitar. En glödande bit tobak får fäste i
gardinen och börjar pyra. Sen träffar käppen Ulven rakt i tinningen så att han
svimmar av och faller ner på golvet.
De andra i rummet tittar på honom och håller andan. Sen vänder Bert blicken mot gubben.
- Dig är det minsann krut i, säger han.
- Kom nu, vi måste sticka ut! ropar My. Det
brinner i gardinen!
- Släck elden! ropar Sam och hostar av röken.
- Nej, vi låter honom brinna inne, svarar Bert.
- Nej, ropar My och lägger sina armar runt Sam. Vi
måste rädda honom!
- Jag menar inte Sam, jag menar Ulven! Vi låter
Ulven brinna upp, säger Bert.
Gubben rusar fram till gumman och försöker få loss henne.
- Kör ut stolen istället! ropar Bert. Den har
hjul.
Bert sliter loss repen som Sam är fastbunden med och
de rusar ut allihop.
- Jag måste rädda maskinen, säger Bert.
- Du hinner inte! skriker My och börjar hosta.
Elden har tagit sig ordentligt och hela bokhyllan brinner.
Bert försöker gå mot maskinen men lågorna i bokhyllan kastar sig mot honom. De
snubblar allihop ut i hallen och ut ur huset.
- Vi måste ringa brandkåren, säger gubben.
- Vänta en liten stund, säger Bert.
- Är du inte klok? säger gubben.
- Vi måste vänta en stund till, säger Bert.
- Varför? undrar gubben.
Bert svarar inte. Men det gör Sam.
- Så att vi är säkra på att Ulven inte återuppstår
den här gången.
Då börjar gumman att röra på sig. Hon slår upp ögonen och gäspar.
- Jisses, det där var en riktigt bra massagestol.
Jag tror visst att jag somnade en stund.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar